:: producteur :: :: consommateur ::   :: produzent :: :: konsument ::